Na’ via d’u
Portu ‘i matìna, nu pocu ‘i tempu arretu
di Aldo Fiorenzano
Saglì da ‘u portu, cu ‘a cista
‘ncapu, Vicenza a Pulacca e chiamaviti da mmenza a via: Nannì, Nannì tengu i pisci
‘i tartanu!
Subbitu scinniviti Nannina cu nu piattu vacantu e
Vicenza mittiviti a cista ‘nterra, china ‘i chiddu beni ‘i
Diu: purpitelli, vromiceddi, capi ‘i chiovi, fragaglia ‘i trigli,
frunni ‘i castagna e ati ‘mbrogliarii.
Su
frischi? Addummanneviti Nannina.
Cadunca, rispunniviti Vicenza, mò
su turnati i Giuvannuzzi.
Allura,
dammi dui siccitelli e na manata ‘i fragagli ‘i trigli, no
cchiù di menzu chilu ‘nduttu, ca chidda faccia ‘i mmerda
‘i figlimu, no mangi pisci.
Vicenza mittiviti ind’u valanzuni na manata
‘i siccitelli e na manata ‘i fragagli e diciviti a Nannina: su seicento grammi ‘ntuttu e venunu
millecincucentu liri!
Aspetta
nu mumentu ca sagliu i pisci e scinnu i soldi,
diciviti Nannina e s’abbieviti ‘ncoppa.
Veni
subbitu diciviti Vicenza
ca m’haia guardà a cista ca
vogliu ì a chiamà a Angiulina ‘i Za’ Rita, ca sicuru
s’accattiti dui pisci.
A matinata no ‘nneriti accuminciata
accussì, picchì eriti già passata Carmera ‘i
Ci-Carminella c’u latti ‘i vacca e Cicchina cu ‘a cista
‘i paneddi ‘i pani ‘i tre chili l’una
c’adduraviti ‘a luntanu.
Vicenza cu chidda cista ‘i bbeni ‘i
Diu, si e no arrivaviti Nannavu pi venni.
Pocu cchiù ncoppa ‘ncì staviti
Franca ‘i Za Rita, po’ u palazzu ‘i Pagliaru addù
‘nci staviti puru ‘a maestra Di Puglia cu don Giuvanni e
‘nDuninu cu Carmera, ‘a mugliera, e Pacchiulinu, ‘u frati
‘i Giuvanni Pagliaru; po’ a casa ‘i Tanucciu ‘i
Pecuruni e Peppareddu sutta, ‘ncoppa ‘ncì staviti Taninu
‘i Za Rita cu’ Nuziatina. Da l’atu latu ‘nceriti a casa
d’u Scaliotu, po’ si iti ‘ncapu ‘a timpa, addù
‘nceriti Cilardu ‘i Sarchiuni, Angiuluzzu e Totonnu e vicinu
‘nceriti a casa ‘i Vicenzu ‘i Vernillu. A chista vanna
‘nceriti a casa ‘i
Za’
Int’a stessa casa ‘i Nannina ‘a
Portaiola, ‘ncì stàviti puru Za Gannuzza, ma chidda matina
pisci nonnì vuliviti.
Prima d’arrivà addu ‘a Nannina,
diciviti Vicenza, tantu pi’ fà dui chiacchiri, s’avinu
accattati ‘i pisci Tanella e Peppina ‘i Roccu: ‘nDoniu Alfieri cu Carmelina no’ navinu vuluti e na’
casa ‘i Don Pietru no’ navì rispostu nisciunu: Nuzziata,
forsi, eriti int’a l’ortu. Puru addu a Furtuna ‘i
Posciò no’ c’eri nisciunu e addù a Poldina e
Marcinarru no ‘naggiu bussatu picchì no’ ‘ iamu
d’accordu.
Sindennu parrà, s’affacceviti puru a
Signura da’ posta, Luiginu ‘i pedullà e Mottaredda, ca
dicivunu chi belli pisci ma non si
n’accattevunu, accussì puru Nannina i Bombardinu. A latu
‘ncì staviti nDoniarellu e Bruna ma no ‘nerunu ancora
arrivati e a casa eri chiusa. Mancu Giuvanni e Giuditta cu Paola e Renatu eranu
ancora arrivati e Vicenza passeviti diritta.
Quanta genti ‘nceri na vota inta sta via.
Mo semu rumasti quattu gatti.